Dead Sea Scrolls exhibit at Museum of the Bible invites nonbelievers to witness ‘power’ of biblical texts